take badly
плохо воспринять
Частота: 7.211.5 на миллион слов
to react to something, especially news or a situation, in a negative or upset way
реагировать на что-либо, особенно на новости или ситуацию, негативно или расстроенно
Категории:
Примеры (10)
take badly = плохо воспринять (реагировать на что-либо, особенно на новости или ситуацию, негативно или расстроенно)
- She took the news of her father's death very badly.Она очень плохо восприняла новость о смерти отца.
- He tends to take criticism badly, often becoming defensive.Он склонен плохо воспринимать критику, часто становясь оборонительным.
- The team took the unexpected defeat badly, visible in their glum faces.Команда плохо восприняла неожиданное поражение, что было видно по их мрачным лицам.
- Don't take this badly, but your proposal needs some revisions.Не воспринимай это плохо, но твое предложение нуждается в некоторых доработках.
- She has always taken rejection badly, struggling to bounce back.Она всегда плохо воспринимала отказы, с трудом оправляясь.
- The company's employees took the restructuring announcement badly.Сотрудники компании плохо восприняли объявление о реструктуризации.
- When he heard about the demotion, he took it extremely badly.Когда он услышал о понижении в должности, он воспринял это крайне плохо.
- My cat always takes being left alone for too long badly.Моя кошка всегда плохо воспринимает, когда её оставляют одну надолго.
- He was worried his parents would take his decision to move abroad badly.Он беспокоился, что его родители плохо воспримут его решение переехать за границу.
- Even well-intentioned advice can sometimes be taken badly.Даже доброжелательный совет иногда может быть воспринят плохо.