take the glory

Примеры (10)

• She did the research, but he tried to take the glory at the press conference.Исследование сделала она, но он попытался забрать всю славу на пресс‑конференции.
• I don't want to take the glory — the whole team earned this award.Я не хочу забирать себе славу — эту награду заслужила вся команда.
• The captain took the glory while the defense did the hard work.Капитан забрал себе славу, пока оборона выполняла тяжёлую работу.
• Stop taking the glory for ideas that aren't yours.Перестань присваивать себе славу за идеи, которые тебе не принадлежат.
• It was unfair that management took all the glory after we stayed late for weeks.Нечестно, что руководство забрало всю славу после недель переработок с нашей стороны.
• Let the interns take the glory this time; they pulled off the demo.Пусть на этот раз стажёры заберут славу; именно они провели демонстрацию.
• Had he not taken the glory, the credit would have been shared.Если бы он не присвоил себе славу, заслуга была бы разделена.
• She refused to take the glory and named every contributor on stage.Она отказалась забирать славу и назвала на сцене всех участников.
• Why does marketing always take the glory when engineering fixes the issue?Почему маркетинг всегда забирает себе славу, когда инженеры устраняют проблему?
• They plan to take the glory quietly and let the partners handle the backlash.Они планируют тихо забрать славу и позволить партнёрам разбираться с негативной реакцией.