take the throne

занять трон

Частота: 6.53.5 на миллион слов

A general term for becoming the monarch, can imply taking it by force or by right.

Общий термин для становления монархом, может подразумевать захват силой или по праву.

Категории:

Примеры (10)

take the throne = занять трон (Общий термин для становления монархом, может подразумевать захват силой или по праву.)

  • The young prince is expected to take the throne next year.Ожидается, что молодой принц вступит на престол в следующем году.
  • After the king's sudden death, his daughter immediately took the throne.После внезапной смерти короля его дочь немедленно вступила на престол.
  • Many usurpers have tried to take the throne by force throughout history.Многие узурпаторы пытались захватить престол силой на протяжении всей истории.
  • She was destined to take the throne from the moment of her birth.Ей было суждено вступить на престол с момента ее рождения.
  • If the current monarch abdicates, her eldest child will take the throne.Если нынешний монарх отречется, ее старший ребенок вступит на престол.
  • To take the throne means accepting a life of immense public scrutiny.Вступить на престол означает принять жизнь под пристальным вниманием общественности.
  • The rebel leader declared his intention to take the throne and establish a new dynasty.Лидер повстанцев заявил о своем намерении захватить престол и основать новую династию.
  • Historically, succession struggles often arose when there was no clear heir to take the throne.Исторически борьба за престолонаследие часто возникала, когда не было явного наследника, чтобы занять престол.
  • He spent years preparing for the day he would take the throne and rule the kingdom.Он годами готовился ко дню, когда вступит на престол и будет править королевством.
  • Despite his lack of experience, he bravely stepped forward to take the throne during a crisis.Несмотря на отсутствие опыта, он мужественно вышел вперед, чтобы занять престол во время кризиса.