take up a post

вступить в должность

Частота: 7.211.3 на миллион слов

To accept and start a job, or to arrive and start duties at a location.

Принять и начать работу, или прибыть на место и приступить к обязанностям.

Категории:

Примеры (10)

take up a post = вступить в должность (Принять и начать работу, или прибыть на место и приступить к обязанностям.)

  • He took up a teaching post at Basle University.Он занял преподавательскую должность в Базельском университете.
  • The guard took up his post at the gate.Охранник занял свой пост у ворот.
  • She will take up her new post as director in January.Она займет свою новую должность директора в январе.
  • After much deliberation, he decided to take up the offered post in London.После долгих размышлений он решил занять предложенную должность в Лондоне.
  • All security personnel must take up their assigned posts before the event begins.Весь персонал службы безопасности должен занять свои назначенные посты до начала мероприятия.
  • He had already taken up his diplomatic post when the crisis erupted.Он уже занял свой дипломатический пост, когда разразился кризис.
  • The new CEO is expected to take up his post by the end of the fiscal year.Ожидается, что новый генеральный директор займет свой пост к концу финансового года.
  • Despite the challenges, she bravely took up the difficult post in the remote village.Несмотря на трудности, она смело заняла сложную должность в отдаленной деревне.
  • The soldiers swiftly took up their defensive posts as the enemy approached.Солдаты быстро заняли свои оборонительные позиции, когда враг приближался.
  • If you wish to take up this post, please sign the contract by Friday.Если вы хотите занять эту должность, пожалуйста, подпишите контракт до пятницы.