tall tale

небылица

Частота: 8.018.2 на миллион слов

an exaggerated, hard-to-believe story

преувеличенная, трудноправдоподобная история

Категории:

Примеры (10)

tall tale = небылица (преувеличенная, трудноправдоподобная история)

  • He told a tall tale about catching a fish the size of a boat.Он рассказал небылицу о том, как поймал рыбу размером с лодку.
  • No one believed his tall tale regarding the alien encounter.Никто не поверил в его невероятную историю о встрече с инопланетянами.
  • The old sailor was famous for spinning a tall tale or two.Старый моряк был знаменит тем, что любил травить байки.
  • It was just another tall tale that would fool no one.Это была всего лишь очередная небылица, которая никого бы не обманула.
  • My grandfather used to regale us with a tall tale every evening.Мой дедушка каждый вечер развлекал нас какой-нибудь фантастической историей.
  • Children love a good tall tale about mythical creatures.Дети обожают хорошие выдуманные истории о мифических существах.
  • Her excuse for being late sounded like a tall tale to me.Ее оправдание опоздания показалось мне бабушкиными сказками.
  • The book is a collection of tall tales and folklore from the Old West.Книга представляет собой сборник небылиц и фольклора Дикого Запада.
  • You shouldn't take his words seriously; it's just a tall tale.Не стоит принимать его слова всерьез; это просто россказни.
  • Behind every tall tale, there is often a tiny grain of truth.За каждой небылицей часто скрывается крупица правды.