tale

сказка

often figurative

часто в переносном смысле

небылица

an exaggerated, hard-to-believe story

преувеличенная, трудноправдоподобная история

бабушкины сказки

a traditional belief that is not based on fact

традиционное верование, не основанное на фактах

длинная история

народная сказка

смешная история

странная история

интересная история

старая история

классическая история

страшилка

знакомая история

правдивая история

традиционная история

волшебная история

простая история

удивительная история

ужасная история

мрачная история

увлекательная история

романтическая история

фантастическая история

трагическая история

героическая история

необыкновенная история

юмористическая история

невероятная история

история из детства

оригинальная история

странная история

невероятная история

(особ. брит.)

нравоучительная история

ужасная история

(особ. брит.)

нравоучительная история

изумительная история

ужасная история

остроумный рассказ

Умная и забавная история.

любопытная история

(особ. брит.)

жуткая история

плачевная история

грязная история

пошлая история

относится к пошлой или морально неприятной истории

есть что рассказать

сплетничать, ябедничать

to say things about sb that are untrue or that they would prefer to be secret

говорить о ком-то неправду или то, что человек предпочел бы скрыть

горестная повесть

about failure, bad luck, etc.

о неудачах, невезении и т.д.

история (чего-л.)

история о

история основана на чем-л.

действие истории происходит в…

история начинается

история разворачивается

история касается кого-л./чего-л.

история включает в себя кого-л./что-л.

рассказывать (кому-л.) историю

слышать историю

читать историю

писать историю

сочинять историю

начинать историю

плести историю

рассказывать историю

сплетать историю

рассказывать историю

потчевать кого-л. историей