tangle of

сплетение (чего-либо)

Частота: 8.018.9 на миллион слов

Follows 'tangle' to specify what makes up the confused mass (e.g., wires, branches).

Следует за 'tangle' для уточнения, из чего состоит запутанная масса (напр., провода, ветки).

Категории:

Примеры (10)

tangle of = сплетение (чего-либо) (Следует за 'tangle' для уточнения, из чего состоит запутанная масса (напр., провода, ветки).)

  • The back of the computer was a messy tangle of wires.Задняя панель компьютера представляла собой беспорядочный клубок проводов.
  • We struggled to walk through the thick tangle of undergrowth.Мы с трудом пробирались сквозь густые заросли подлеска.
  • The politician was caught in a complex tangle of conflicting loyalties.Политик оказался втянутым в сложный узел противоречивых обязательств.
  • He had to pick his way carefully through the tangle of bodies on the dance floor.Ему пришлось осторожно пробираться сквозь скопление тел на танцполе.
  • She spent an hour trying to brush out the tangle of hair after the windstorm.Она потратила час, пытаясь распутать колтун в волосах после бури.
  • The bird built its nest deep within a dense tangle of branches.Птица свила гнездо глубоко в густом сплетении ветвей.
  • After the sudden breakup, she felt a confusing tangle of emotions.После внезапного разрыва она почувствовала запутанный клубок эмоций.
  • The company became involved in a long, costly tangle of legal disputes.Компания оказалась вовлечена в длинную и дорогостоящую сеть юридических споров.
  • My sewing kit has become a tangle of colorful threads and needles.Мой швейный набор превратился в спутавшийся ком разноцветных ниток и иголок.
  • The city center was a hopeless tangle of traffic and construction work.Центр города представлял собой безнадежную неразбериху из транспорта и строительных работ.