technical acumen

техническая проницательность

Частота: 7.35.3 на миллион слов

Refers to shrewdness and good judgment in technical matters.

Относится к проницательности и здравому смыслу в технических вопросах.

Категории:

Примеры (10)

technical acumen = техническая проницательность (Относится к проницательности и здравому смыслу в технических вопросах.)

  • The job requires an engineer with proven technical acumen.На эту должность требуется инженер с подтвержденной технической проницательностью.
  • She possesses remarkable technical acumen, which makes her an excellent troubleshooter.Она обладает замечательной технической проницательностью, что делает ее отличным специалистом по устранению неполадок.
  • During the interview, he demonstrated impressive technical acumen by solving a complex coding problem.Во время собеседования он продемонстрировал впечатляющую техническую проницательность, решив сложную задачу по программированию.
  • His lack of technical acumen became evident when he couldn't configure the new software.Его недостаток технической проницательности стал очевиден, когда он не смог настроить новое программное обеспечение.
  • A successful CTO must combine leadership skills with profound technical acumen.Успешный технический директор должен сочетать лидерские качества с глубокой технической проницательностью.
  • The project's success depended heavily on the lead developer's technical acumen.Успех проекта во многом зависел от технической проницательности ведущего разработчика.
  • We are looking for a candidate who can show strong technical acumen and a willingness to learn.Мы ищем кандидата, который может продемонстрировать сильную техническую проницательность и желание учиться.
  • Developing technical acumen requires continuous learning and hands-on experience.Развитие технической проницательности требует постоянного обучения и практического опыта.
  • Her sharp technical acumen allowed her to identify the system's vulnerability before it was exploited.Ее острая техническая хватка позволила ей выявить уязвимость системы до того, как ее использовали.
  • Investors were impressed by the founder's technical acumen and vision for the product.Инвесторы были впечатлены технической проницательностью основателя и его видением продукта.