technical difficulty

Примеры (10)

• We apologize for the interruption; we are experiencing a slight technical difficulty.Приносим извинения за прерывание; мы испытываем небольшую техническую трудность.
• The presenter was delayed due to a technical difficulty with his microphone.Докладчик задержался из-за технической трудности с микрофоном.
• If the website is slow, it might be due to a temporary technical difficulty on our end.Если сайт работает медленно, это может быть связано с временной технической трудностью с нашей стороны.
• Our IT team works around the clock to prevent any potential technical difficulty.Наш IT-отдел работает круглосуточно, чтобы предотвратить любые потенциальные технические трудности.
• Yesterday's system crash was caused by an unforeseen technical difficulty.Вчерашний сбой системы был вызван непредвиденной технической трудностью.
• The launch was postponed because of several last-minute technical difficulties.Запуск был отложен из-за нескольких возникших в последнюю минуту технических трудностей.
• Are you sure this is a user error and not a technical difficulty with the software?Вы уверены, что это ошибка пользователя, а не техническая трудность программного обеспечения?
• Despite encountering a major technical difficulty, the engineers restored the system.Несмотря на столкновение с серьезной технической трудностью, инженеры восстановили систему.
• The report details every technical difficulty faced during the project's implementation phase.В отчете подробно описана каждая техническая трудность, с которой столкнулись на этапе реализации проекта.
• My game froze; I think I'm having some kind of technical difficulty.Моя игра зависла; думаю, у меня какая-то техническая трудность.