technical snag
техническая неполадка
Частота: 6.04.5 на миллион слов
A problem related to machinery, equipment, or technology.
Проблема, связанная с машинами, оборудованием или технологией.
Категории:
Примеры (10)
technical snag = техническая неполадка (Проблема, связанная с машинами, оборудованием или технологией.)
- We've hit a technical snag—the printer isn't compatible with my PC.Мы столкнулись с технической заминкой — принтер несовместим с моим ПК.
- The launch of the new software was delayed due to a technical snag.Запуск нового программного обеспечения был отложен из-за технической заминки.
- Engineers are working overtime to resolve a technical snag in the system.Инженеры работают сверхурочно, чтобы устранить техническую загвоздку в системе.
- During the live broadcast, they experienced a minor technical snag with the audio.Во время прямой трансляции они столкнулись с небольшой технической проблемой со звуком.
- The project team encountered an unexpected technical snag in the final testing phase.Команда проекта столкнулась с неожиданной технической проблемой на этапе финального тестирования.
- A technical snag prevented the rocket from taking off as scheduled.Техническая неполадка помешала ракете стартовать по расписанию.
- The customer service representative apologized for the technical snag causing the website outage.Представитель службы поддержки клиентов извинился за техническую проблему, вызвавшую сбой на веб-сайте.
- They managed to overcome the technical snag and complete the installation on time.Им удалось преодолеть техническую загвоздку и завершить установку вовремя.
- If you face any technical snags, please refer to the troubleshooting guide.Если вы столкнетесь с какими-либо техническими проблемами, обратитесь к руководству по устранению неполадок.
- Despite a few technical snags, the virtual conference was largely successful.Несмотря на несколько технических проблем, виртуальная конференция прошла в целом успешно.