snag
единственная загвоздка
Emphasizes that there is just one problem.
Подчеркивает, что есть только одна проблема.
одна загвоздка
Indicates a single, specific problem.
Указывает на единственную, конкретную проблему.
основная проблема
Refers to a principal or very important problem.
Относится к главной или очень важной проблеме.
большая загвоздка
Refers to a large or significant problem.
Относится к большой или значительной проблеме.
незначительная проблема
A problem that is not very important or serious.
Проблема, которая не очень важна или серьезна.
небольшая загвоздка
A small, often unexpected, difficulty.
Небольшая, часто неожиданная трудность.
маленькая проблема
A difficulty that is not large in scale.
Трудность, которая не является масштабной.
небольшое препятствие
A small and insignificant difficulty.
Небольшая и незначительная трудность.
потенциальная проблема
A problem that exists as a possibility.
Проблема, которая существует как возможность.
техническая неполадка
A problem related to machinery, equipment, or technology.
Проблема, связанная с машинами, оборудованием или технологией.
A problem that appears just before a deadline or event.
столкнуться с проблемой
To encounter an unexpected problem.
Столкнуться с неожиданной проблемой.
To experience a difficulty unexpectedly.
проблема с
Indicates a problem related to a particular thing or idea.
Указывает на проблему, связанную с определенной вещью или идеей.
проблема для
Points out a disadvantage or problem associated with something.
Указывает на недостаток или проблему, связанную с чем-либо.
проблема в
Used to specify the area or plan where the problem exists.
Используется для указания области или плана, где существует проблема.
проблема с
Used to indicate the specific point or topic causing the difficulty.
Используется для обозначения конкретного пункта или темы, вызывающей трудности.