temporary ceasefire

Примеры (10)

• The warring factions have agreed to a temporary ceasefire.Враждующие стороны договорились о временном прекращении огня.
• A temporary ceasefire was announced to allow humanitarian aid into the besieged city.Было объявлено временное прекращение огня, чтобы пропустить гуманитарную помощь в осажденный город.
• Diplomats are struggling to maintain the fragile temporary ceasefire.Дипломаты борются за сохранение хрупкого временного прекращения огня.
• Despite the temporary ceasefire, sporadic shelling could still be heard overnight.Несмотря на временное прекращение огня, ночью все еще были слышны спорадические обстрелы.
• The UN hopes that this temporary ceasefire will pave the way for lasting peace.ООН надеется, что это временное прекращение огня проложит путь к прочному миру.
• Any violation of the temporary ceasefire could lead to a full-scale escalation of the conflict.Любое нарушение временного прекращения огня может привести к полномасштабной эскалации конфликта.
• How long will this temporary ceasefire remain in effect?Как долго будет действовать это временное прекращение огня?
• If the temporary ceasefire holds, leaders from both sides will meet for negotiations.Если временное прекращение огня сохранится, лидеры обеих сторон встретятся для переговоров.
• The call for a temporary ceasefire was met with cautious optimism by the international community.Призыв к временному прекращению огня был встречен международным сообществом с осторожным оптимизмом.
• Both sides accused each other of breaking the terms of the temporary ceasefire.Обе стороны обвинили друг друга в нарушении условий временного прекращения огня.