tentative sip

пробный глоток

Частота: 4.52.1 на миллион слов

a hesitant sip, as if testing the drink

нерешительный глоток, как будто пробуя напиток

Категории:

Примеры (20)

tentative sip = пробный глоток (нерешительный глоток, как будто пробуя напиток)

  • She took a tentative sip of the unfamiliar potion.Она сделала осторожный глоток незнакомого зелья.
  • He took a tentative sip of the unfamiliar beverage.Он сделал робкий глоток незнакомого напитка.
  • He offered a tentative sip of his wine to the guest.
  • She offered him a cup of tea, and he responded with a tentative sip.Он предложил гостю осторожный глоток своего вина.
  • With a tentative sip, she tested the temperature of the soup.Она предложила ему чашку чая, и он ответил робким глотком.
  • The child made a tentative sip of the bitter medicine.
  • The child gave a tentative sip of milk, unsure if he liked it.Сделав осторожный глоток, она проверила температуру супа.
  • After the chef's warning, I took a tentative sip of the spicy soup.Ребенок сделал робкий глоток горького лекарства.
  • He hesitated before taking a tentative sip of the strong liquor.
  • With a tentative sip, he tested the temperature of the coffee.Ребенок сделал осторожный глоток молока, не будучи уверенным, понравится ли ему.
  • The critic's review was based on a tentative sip of the chef's new dish.После предупреждения шеф-повара я сделал робкий глоток острого супа.
  • A tentative sip was all she needed to know she didn't like it.
  • She gave a tentative sip to see if the water was safe to drink.Он колебался, прежде чем сделать осторожный глоток крепкого ликера.
  • He watched her take a tentative sip, waiting for her reaction.Робким глотком он проверил температуру кофе.
  • He swirled the liquid and took a tentative sip, evaluating its notes.
  • The sommelier encouraged a tentative sip to appreciate the wine's nuances.Отзыв критика основывался на осторожном глотке нового блюда от шеф-повара.
  • The explorer offered a tentative sip from his canteen to his parched companion.Робкого глотка было достаточно, чтобы она поняла, что ей это не нравится.
  • She bravely took a tentative sip of the experimental cocktail.
  • After a tentative sip, he decided the herbal tea was surprisingly pleasant.Она сделала осторожный глоток, чтобы проверить, можно ли пить воду.
  • Even a tentative sip of the potent liquor made him cough.Он наблюдал, как она сделала робкий глоток, ожидая ее реакции.