terminate lawfully

Примеры (10)

• The agreement was lawfully terminated under clause 34.Соглашение было законно расторгнуто согласно пункту 34.
• The company can lawfully terminate your employment if you breach the contract.Компания может законно прекратить вашу занятость, если вы нарушите контракт.
• Employees must understand their rights if their contract is lawfully terminated.Сотрудники должны понимать свои права, если их контракт законно расторгнут.
• A landlord may lawfully terminate a tenancy agreement for non-payment of rent.Арендодатель может законно расторгнуть договор аренды за неуплату арендной платы.
• The contract provisions allowed either party to lawfully terminate the deal.Положения контракта позволяли любой из сторон законно расторгнуть сделку.
• He argued that his employment could not be lawfully terminated without just cause.Он утверждал, что его трудоустройство не могло быть законно прекращено без уважительной причины.
• Under new regulations, some agreements can now be lawfully terminated earlier.В соответствии с новыми правилами, некоторые соглашения теперь могут быть законно расторгнуты раньше.
• It is crucial to ensure that any business relationship is lawfully terminated to avoid legal disputes.Крайне важно обеспечить, чтобы любые деловые отношения были законно прекращены, чтобы избежать судебных споров.
• The government sought to lawfully terminate the controversial project.Правительство стремилось законно прекратить спорный проект.
• If the conditions are met, the client has the right to lawfully terminate the service.Если условия соблюдены, клиент имеет право законно прекратить услугу.