terminate

немедленно прекратить

to end something without any delay

закончить что-либо без какой-либо задержки

to bring something to an end in practice

автоматически прекратить

to end as a direct result of a specific condition being met

закончиться как прямой результат выполнения определенного условия

to end something suddenly and unexpectedly

to end something earlier than planned or expected

законно прекратить

to end something in a way that is permitted by law

прекратить что-либо способом, разрешенным законом

право прекратить что-либо

refers to the legal or contractual power to end something

относится к юридическому или договорному праву прекратить что-либо

решение прекратить что-либо

refers to the act of making a formal choice to end something

относится к акту принятия формального решения о прекращении чего-либо

решить прекратить

to make a conscious choice to end something

сделать сознательный выбор прекратить что-либо

иметь право прекратить

to have the legal right to end something, such as a contract

иметь законное право прекратить что-либо, например, контракт