terrible curse

Примеры (10)

• The villagers believed the famine was the result of a terrible curse put on their land.Крестьяне верили, что голод был результатом ужасного проклятия, наложенного на их землю.
• In the fantasy novel, the hero's main quest is to break the terrible curse that has trapped his kingdom in eternal winter.В фэнтезийном романе главная задача героя — снять ужасное проклятие, которое погрузило его королевство в вечную зиму.
• He felt as though a terrible curse followed him, as every business venture he started ended in failure.Он чувствовал, будто его преследует ужасное проклятие, так как каждое его деловое начинание заканчивалось неудачей.
• According to legend, the ancient artifact carries a terrible curse that brings misfortune to its owner.Согласно легенде, древний артефакт несёт ужасное проклятие, приносящее несчастье своему владельцу.
• The witch uttered a terrible curse upon the prince, transforming him into a beast.Ведьма наложила на принца ужасное проклятие, превратив его в чудовище.
• Generations of the family suffered under the weight of a terrible curse, plagued by tragedy and sorrow.Поколения семьи страдали под гнётом ужасного проклятия, терзаемые трагедией и горем.
• "Is there no way to lift this terrible curse?" cried the queen in despair.«Неужели нет способа снять это ужасное проклятие?» — в отчаянии воскликнула королева.
• Historians speculate that the mysterious decline of the civilization could be linked to the belief in a terrible curse.Историки предполагают, что таинственный упадок цивилизации мог быть связан с верой в ужасное проклятие.
• Breaking the terrible curse required a specific ritual that could only be performed during a solar eclipse.Снятие ужасного проклятия требовало особого ритуала, который можно было провести только во время солнечного затмения.
• The old sailor warned them not to enter the cave, for it was protected by a terrible curse.Старый моряк предостерёг их не входить в пещеру, ибо она была защищена ужасным проклятием.