the common touch

Примеры (10)

• A politician who lacked the common touch often struggled to connect with voters.Политик, которому не хватало связи с народом, часто с трудом устанавливал контакт с избирателями.
• Her natural warmth and genuine interest in people gave her the common touch.Её естественная теплота и искренний интерес к людям придали ей простоту в общении.
• Despite his wealth, the CEO maintained the common touch, making him approachable to all employees.Несмотря на своё богатство, генеральный директор сохранял простоту в общении, делая его доступным для всех сотрудников.
• To succeed in public service, one must cultivate the common touch and understand everyday concerns.Чтобы добиться успеха на государственной службе, необходимо развивать простоту в общении и понимать повседневные заботы.
• The charismatic speaker had the common touch, effortlessly engaging with every person in the room.Харизматичный оратор обладал простотой в общении, без труда взаимодействуя с каждым человеком в комнате.
• Many leaders are criticized for losing the common touch once they gain power.Многих лидеров критикуют за потерю связи с народом после прихода к власти.
• His ability to speak plainly and genuinely earned him the common touch among the working class.Его способность говорить просто и искренне принесла ему связь с народом среди рабочего класса.
• Even as a celebrity, she never lost the common touch, always remembering her humble beginnings.Даже будучи знаменитостью, она никогда не теряла простоты в общении, всегда помня о своём скромном происхождении.
• The new mayor quickly demonstrated the common touch by holding regular town hall meetings.Новый мэр быстро продемонстрировал связь с народом, проводя регулярные встречи в мэрии.
• It's challenging for some public figures to maintain the common touch while living in a privileged world.Некоторым общественным деятелям сложно сохранять связь с народом, живя в привилегированном мире.