the strain shows

Примеры (10)

• The mental strain of sharing an office with Alison was starting to show.Психическое напряжение от совместного использования офиса с Элисон начало проявляться.
• After weeks of intense work, the strain began to show on his face.После недель напряженной работы напряжение начало сказываться на его лице.
• Her voice trembled slightly, a clear sign that the emotional strain was showing.Ее голос слегка дрогнул, что было явным признаком того, что эмоциональное напряжение проявлялось.
• The constant financial pressure meant that the strain was showing in their marriage.Постоянное финансовое давление означало, что напряжение проявлялось в их браке.
• Despite her cheerful demeanor, the physical strain of caring for her elderly parents would often show in her tired eyes.Несмотря на ее жизнерадостный вид, физическая нагрузка по уходу за пожилыми родителями часто проявлялась в ее усталых глазах.
• If you don't take a break, the strain will eventually show, affecting your performance.Если вы не сделаете перерыв, напряжение в конечном итоге проявится, повлияв на вашу производительность.
• The team's unity started to crack; the strain of repeated losses was showing in their play.Единство команды начало трещать по швам; напряжение от повторяющихся поражений проявлялось в их игре.
• His normally calm exterior gave way as the accumulated strain from the trial finally showed.Его обычно спокойный внешний вид сменился, когда накопленное напряжение от судебного процесса наконец проявилось.
• Even though she tried to hide it, the strain of the long journey was showing through her exhausted expression.Хотя она пыталась скрыть это, напряжение долгого путешествия проявлялось в ее изможденном выражении лица.
• The cracks in the old bridge started to show the strain from the heavy traffic.Трещины в старом мосту начали показывать напряжение от интенсивного движения.