theatrical release

Примеры (20)

• The film never got a theatrical release but went straight to video.Фильм так и не получил театрального релиза, а сразу вышел на видео.
• The highly anticipated film is scheduled for a theatrical release next month.Долгожданный фильм запланирован к кинотеатральному прокату в следующем месяце.
• The studio decided on a wide theatrical release for their new blockbuster.
• The studio opted for a limited theatrical release before its streaming debut.Студия решила провести широкий театральный релиз своего нового блокбастера.
• Fans eagerly awaited the theatrical release of the much-anticipated sequel.Студия выбрала ограниченный театральный релиз перед своим стриминговым дебютом.
• Will this independent movie ever get a proper theatrical release in our country?
• Due to the pandemic, many movies skipped a theatrical release and went directly to streaming.Поклонники с нетерпением ждали театрального релиза долгожданного сиквела.
• Many independent films struggle to secure a wide theatrical release and distribution.Получит ли этот независимый фильм когда-нибудь полноценный кинотеатральный прокат в нашей стране?
• The independent film had a limited theatrical release in select cities.
• Despite critical acclaim, the film had a disappointing theatrical release performance.Из-за пандемии многие фильмы пропустили театральный релиз и сразу вышли на стриминговые платформы.
• The director hoped for a strong theatrical release to recoup production costs.Многие независимые фильмы с трудом обеспечивают широкий кинотеатральный прокат и дистрибуцию.
• The director emphasized the importance of a traditional theatrical release experience.
• A simultaneous theatrical release and streaming debut is becoming more common.Независимый фильм имел ограниченный театральный релиз в избранных городах.
• Due to the pandemic, its theatrical release was delayed indefinitely worldwide.Несмотря на признание критиков, кинотеатральный прокат фильма оказался разочаровывающим.
• The movie's successful theatrical release surprised many critics.
• A simultaneous streaming and theatrical release is becoming an increasingly common strategy.Режиссер надеялся на сильный театральный релиз, чтобы окупить производственные затраты.
• Its poor theatrical release was attributed to a lack of marketing.Режиссер подчеркнул важность традиционного опыта кинотеатрального проката.
• Fans eagerly awaited the theatrical release of the much-talked-about sequel.
• We expect a global theatrical release by early next year.Одновременный театральный релиз и стриминговый дебют становятся все более распространенными.
• The film's box office success was largely attributed to its strong theatrical release in key markets.Из-за пандемии его мировой кинотеатральный прокат был отложен на неопределенный срок.