thrust away

Примеры (10)

• He thrust her away violently, refusing to listen to her apologies.Он резко оттолкнул ее, отказываясь слушать ее извинения.
• She thrust the unwanted gift away with a scowl, making her displeasure clear.Она с недовольным видом оттолкнула ненужный подарок, ясно выражая свое недовольство.
• The automated arm thrusts the finished products away onto the conveyor belt.Автоматизированная рука отталкивает готовые изделия на конвейерную ленту.
• Despite his attempts to hold her, she firmly thrust him away and ran off.Несмотря на его попытки удержать ее, она твердо оттолкнула его и убежала.
• A powerful wave thrust the small raft away from the safety of the coast.Мощная волна отнесла маленький плот от безопасного берега.
• He tried to thrust away the painful memories, but they lingered persistently.Он пытался оттолкнуть болезненные воспоминания, но они упорно держались.
• She had to thrust the dense foliage away with her hands to find the hidden path.Ей пришлось оттолкнуть густую листву руками, чтобы найти скрытую тропу.
• With a sharp gesture, he thrust the document away from him, indicating his rejection.Резким жестом он отбросил документ от себя, показывая свое неприятие.
• The defender managed to thrust the attacking player away from the penalty area.Защитник сумел оттолкнуть атакующего игрока от штрафной площади.
• Whenever fear gripped him, he would consciously thrust it away and focus on the task.Всякий раз, когда его охватывал страх, он сознательно отгонял его и сосредотачивался на задаче.