tinge to

оттенок (чему-либо)

Частота: 4.51.5 на миллион слов

Used to describe a quality that is added to something, often a color, as in 'a pink tinge to the sky'.

Используется для описания качества, которое добавляется к чему-либо, часто цвету, как в 'розовый оттенок на небе'.

tingeNOUN + PREPOSITION

Категории:

to

Примеры (10)

tinge to = оттенок (чему-либо) (Используется для описания качества, которое добавляется к чему-либо, часто цвету, как в 'розовый оттенок на небе'.)

  • The sky had a slight pink tinge to it.Небо имело легкий розовый оттенок.
  • Autumn gave a golden tinge to the leaves.Осень придала листьям золотистый оттенок.
  • There was a faint blue tinge to the ice at the glacier's edge.На краю ледника лед имел слабый голубой оттенок.
  • His melancholy gave a sorrowful tinge to his otherwise cheerful song.Его меланхолия придала его в остальном веселой песне грустный оттенок.
  • Her sarcastic tone added a cynical tinge to her compliments.Её саркастический тон добавил её комплиментам циничный оттенок.
  • The old photograph had a sepia tinge to its faded colors.Старая фотография имела сепию оттенок в своих выцветших цветах.
  • I detected a metallic tinge to the water, suggesting impurities.Я почувствовал металлический привкус в воде, что указывало на примеси.
  • There's a political tinge to almost every news report these days.Почти каждый новостной репортаж сегодня имеет политический оттенок.
  • The unexpected rain brought a fresh green tinge to the dry landscape.Неожиданный дождь придал сухому пейзажу свежий зеленый оттенок.
  • Despite his success, there remained a nostalgic tinge to his memories of humble beginnings.Несмотря на его успех, в его воспоминаниях о скромных начинаниях оставался ностальгический оттенок.