to cheers

под аплодисменты

Частота: 6.56.1 на миллион слов

Used to show that an action (like leaving a stage) is accompanied by cheers.

Используется, чтобы показать, что действие (например, уход со сцены) сопровождается аплодисментами.

Категории:

Примеры (10)

to cheers = под аплодисменты (Используется, чтобы показать, что действие (например, уход со сцены) сопровождается аплодисментами.)

  • She went off the stage to loud cheers.Она ушла со сцены под громкие возгласы одобрения.
  • The band walked on stage to deafening cheers from the adoring crowd.Группа вышла на сцену под оглушительные возгласы восторженной толпы.
  • The winning team returned to the locker room to enthusiastic cheers.Команда-победитель вернулась в раздевалку под восторженные возгласы.
  • The president concluded his address to thunderous cheers and applause.Президент завершил свою речь под громогласные возгласы и аплодисменты.
  • He crossed the finish line in first place, raising his arms to wild cheers from the spectators.Он пересек финишную черту первым, вскинув руки под дикие возгласы зрителей.
  • The actors took their final bow to resounding cheers on opening night.Актеры сделали свой последний поклон в вечер премьеры под звучные возгласы.
  • The retiring CEO left the building for the last time to heartfelt cheers from his employees.Уходящий в отставку генеральный директор в последний раз покинул здание под искренние возгласы своих сотрудников.
  • The graduates marched into the auditorium to proud cheers from their families.Выпускники вошли в актовый зал под гордые возгласы своих семей.
  • As the hero made his entrance, he strode forward to massive cheers from the audience.Когда герой появился, он двинулся вперед под мощные возгласы аудитории.
  • The rescue team emerged from the collapsed mine to emotional cheers and tears of joy.Спасательная команда вышла из обрушившейся шахты под эмоциональные возгласы и слезы радости.