totally detached

Примеры (10)

• He seemed totally detached from the chaos unfolding around him.Он казался совершенно отрешённым от хаоса, разворачивающегося вокруг него.
• After the traumatic event, she felt totally detached from reality for a while.После травмирующего события она некоторое время чувствовала себя совершенно оторванной от реальности.
• The surgeon maintained a calm, totally detached demeanor throughout the complex operation.Хирург сохранял спокойное, совершенно отрешённое поведение на протяжении всей сложной операции.
• As a scientific observer, you must remain totally detached from the outcome of the experiment.Как научный наблюдатель, вы должны оставаться совершенно отрешённым от результатов эксперимента.
• His writing style is cold and totally detached, presenting facts without any emotion.Его стиль письма холодный и совершенно отрешённый, представляющий факты без каких-либо эмоций.
• It was strange how he could be so totally detached while discussing his own failures.Было странно, как он мог быть таким совершенно отрешённым, обсуждая собственные неудачи.
• The character becomes totally detached from his family after moving to the city.Персонаж становится совершенно оторванным от своей семьи после переезда в город.
• To achieve a state of pure meditation, one must become totally detached from distracting thoughts.Чтобы достичь состояния чистой медитации, нужно стать совершенно отрешённым от отвлекающих мыслей.
• Her voice on the phone sounded totally detached, as if she didn't care at all.Ее голос по телефону звучал совершенно отрешённо, как будто ей было все равно.
• Despite the excitement, the veteran astronaut appeared totally detached during the launch sequence.Несмотря на волнение, ветеран-астронавт выглядел совершенно отрешённым во время последовательности запуска.