trace its beginnings

Примеры (10)

• The festival traces its beginnings back to an ancient pagan ritual.Этот фестиваль берёт своё начало в древнем языческом ритуале.
• Our company can trace its beginnings to a small workshop founded in 1950.Наша компания может проследить свои истоки до небольшой мастерской, основанной в 1950 году.
• The art movement traces its beginnings to a group of radical thinkers in post-war Europe.Это художественное движение берёт своё начало от группы радикальных мыслителей в послевоенной Европе.
• She wrote a book tracing the city's beginnings from a humble trading post.Она написала книгу, прослеживающую истоки города от скромного торгового поста.
• Many modern legal systems trace their beginnings to Roman law.Многие современные правовые системы ведут своё начало от римского права.
• The concept of universal human rights traces its beginnings to Enlightenment philosophy.Концепция всеобщих прав человека берёт своё начало в философии Просвещения.
• His fascination with astronomy traced its beginnings to a childhood visit to a planetarium.Его увлечение астрономией брало своё начало с детского посещения планетария.
• The university's beginnings can be traced to a charter granted by the king.Истоки университета можно проследить до хартии, дарованной королем.
• It is difficult to trace the precise beginnings of this folk tradition.Трудно проследить точное происхождение этой народной традиции.
• The dish traces its beginnings to the coastal regions of Italy.Это блюдо берёт своё начало в прибрежных регионах Италии.