trace the thread

Примеры (10)

• It's crucial to trace the thread of an argument back to its initial premise.Крайне важно проследить нить аргумента до его первоначальной посылки.
• Historians painstakingly trace the thread of political ideologies through centuries.Историки кропотливо прослеживают нить политических идеологий сквозь века.
• Scientists are trying to trace the thread of genetic mutations to understand disease progression.Ученые пытаются проследить нить генетических мутаций, чтобы понять прогрессирование заболевания.
• In complex narratives, readers often struggle to trace the thread of multiple intertwined plotlines.В сложных повествованиях читателям часто трудно проследить нить множества переплетающихся сюжетных линий.
• Detectives had to trace the thread of clues from the crime scene to the suspect's hideout.Детективам пришлось проследить нить улик от места преступления до убежища подозреваемого.
• To fully grasp the concept, you must trace the thread of its development from ancient philosophy.Чтобы полностью осмыслить концепцию, вы должны проследить нить ее развития от античной философии.
• The auditors meticulously traced the thread of financial transactions to uncover the fraud.Аудиторы тщательно проследили нить финансовых операций, чтобы раскрыть мошенничество.
• Can we trace the thread of cause and effect in this complex social issue?Можем ли мы проследить нить причинно-следственной связи в этой сложной социальной проблеме?
• She spent years trying to trace the thread of her family history through old documents.Она провела годы, пытаясь проследить нить своей семейной истории по старым документам.
• Understanding policy requires one to trace the thread of its legislative journey and amendments.Понимание политики требует прослеживания нити ее законодательного пути и поправок.