tremble with anger

дрожать от гнева

Частота: 5.44.1 на миллион слов

to shake slightly because of strong anger

слегка дрожать из-за сильного гнева

Категории:

Примеры (20)

tremble with anger = дрожать от гнева (слегка дрожать из-за сильного гнева)

  • She was trembling with anger as she confronted him.Она дрожала от гнева, когда противостояла ему.
  • She was trembling with anger.Она дрожала от злости.
  • He stood silently, his hands trembling with anger.
  • His hands began to tremble with fear.Он стоял молча, его руки дрожали от гнева.
  • Upon hearing the false accusation, I began to tremble with anger.Его руки начали дрожать от страха.
  • The child trembled with cold after falling into the snow.
  • His voice, though quiet, started to tremble with suppressed anger.Услышав ложное обвинение, я начал дрожать от гнева.
  • I could feel her body tremble with excitement.Ребенок дрожал от холода, упав в снег.
  • The manager's lip began to tremble with anger when he saw the sales figures.
  • He tried to speak, but his voice trembled with emotion.Его голос, хоть и тихий, начал дрожать от сдержанного гнева.
  • She could feel her whole body tremble with anger at the injustice of the situation.Я чувствовал, как ее тело дрожит от волнения.
  • The witness trembled with indignation as he recounted the injustice.
  • He was so infuriated that he could barely speak, just trembling with silent anger.Губа менеджера начала дрожать от гнева, когда он увидел показатели продаж.
  • Even now, she sometimes trembles with nerves before a big presentation.Он пытался говорить, но его голос дрожал от эмоций.
  • In the courtroom, the victim's father was seen trembling with anger.
  • Her voice began to tremble with rage.Она чувствовала, как все ее тело дрожит от гнева из-за несправедливости ситуации.
  • Unable to contain his fury, he started to tremble with pure anger.Свидетель дрожал от негодования, рассказывая о несправедливости.
  • We all trembled with anticipation as the results were announced.
  • "Get out," she said, her frame trembling with anger.Он был так взбешен, что едва мог говорить, лишь дрожа от безмолвного гнева.
  • The dictator made his enemies tremble with his ruthless power.Даже сейчас она иногда дрожит от нервов перед большой презентацией.