triumphal entry

Примеры (20)

• The general made a triumphal entry into the conquered city.Генерал совершил триумфальный въезд в завоеванный город.
• The general made a triumphal entry into the liberated city, greeted by cheering crowds.Генерал совершил триумфальный вход в освобожденный город, встреченный ликующими толпами.
• Caesar's triumphal entry into Rome was celebrated by thousands.
• After years of arduous work, the scientific team celebrated their triumphal entry into a new era of discovery.Триумфальный въезд Цезаря в Рим праздновали тысячи людей.
• The victorious team's triumphal entry into the stadium was met with cheers.После многих лет усердной работы научная команда отметила свой триумфальный вход в новую эру открытий.
• The conquering hero's triumphal entry through the city gates was immortalized in ancient texts.
• Napoleon's triumphal entry into Paris marked his return from exile.Триумфальный въезд победившей команды на стадион встретили аплодисментами.
• His triumphal entry into the political arena marked a significant shift in public opinion.Триумфальный вход завоевателя-героя через городские ворота был увековечен в древних текстах.
• The championship parade featured a triumphal entry through downtown.
• The band's triumphal entry onto the stage was met with a deafening roar of applause from their fans.Триумфальный въезд Наполеона в Париж ознаменовал его возвращение из ссылки.
• Alexander the Great's triumphal entry into Babylon was legendary.Его триумфальный вход на политическую арену ознаменовал значительный сдвиг в общественном мнении.
• We witnessed the triumphal entry of the returning Olympic athletes, draped in medals.
• The liberation forces made their triumphal entry into the capital.Парад чемпионов включал триумфальный въезд через центр города.
• The company's triumphal entry into the global market was the result of bold innovation.Триумфальный выход группы на сцену был встречен оглушительным ревом аплодисментов от их фанатов.
• The queen's triumphal entry into the city was a grand spectacle.
• She described the protagonist's triumphal entry into the long-lost kingdom in vivid detail.Триумфальный въезд Александра Великого в Вавилон был легендарным.
• After winning the war, the army's triumphal entry was unforgettable.Мы стали свидетелями триумфального входа вернувшихся олимпийских спортсменов, увешанных медалями.
• Every year, the festival features a symbolic triumphal entry of the harvest queen.
• The hero's triumphal entry was greeted with flowers and acclaim.Освободительные силы совершили свой триумфальный въезд в столицу.
• Despite initial skepticism, the new technology made a triumphal entry into mainstream use.Триумфальный выход компании на мировой рынок стал результатом смелых инноваций.