trouble spot

проблемное место

Частота: 7.010.2 на миллион слов

A place where conflict or problems are likely to occur.

Место, где вероятны конфликты или проблемы.

spotADJECTIVE + NOUN (Meaning: Place/Area)

Категории:

trouble

Примеры (20)

trouble spot = проблемное место (Место, где вероятны конфликты или проблемы.)

  • The region has unfortunately become one of the world's major trouble spots.К сожалению, этот регион стал одной из главных горячих точек мира.
  • Extra journalists have been sent to the main trouble spots.Дополнительные журналисты были отправлены в основные горячие точки.
  • Local authorities are working to identify and address urban trouble spots where crime rates are high.
  • The Middle East has long been considered a global trouble spot.Местные власти работают над выявлением и устранением городских очагов проблем, где высок уровень преступности.
  • The company's finance department became a real trouble spot after several accounting errors were discovered.Ближний Восток долгое время считался глобальной горячей точкой.
  • Diplomats are working to de-escalate tensions in the regional trouble spot.
  • Experts warn that climate change could create new trouble spots as resources become scarce.Финансовый отдел компании стал настоящим очагом проблем после обнаружения нескольких бухгалтерских ошибок.
  • The city's old town frequently becomes a trouble spot during protests.Дипломаты работают над деэскалацией напряженности в региональной горячей точке.
  • Despite peace efforts, the border region remains a volatile trouble spot.
  • Identifying potential trouble spots is crucial for peacekeeping missions.Эксперты предупреждают, что изменение климата может создать новые горячие точки по мере истощения ресурсов.
  • The manager was tasked with resolving the internal trouble spot within the team.Старый город часто становится горячей точкой во время протестов.
  • International observers were deployed to monitor the volatile trouble spot.
  • Historically, this particular area has always been a trouble spot for political unrest.Несмотря на мирные усилия, приграничный регион остается нестабильной горячей точкой.
  • The government is investing in infrastructure to stabilize the economic trouble spot.Выявление потенциальных горячих точек имеет решающее значение для миротворческих миссий.
  • We need to pinpoint the exact trouble spot in the system to fix the recurring bug.
  • Historically, this border region has been a recurring trouble spot between the two nations.Менеджеру было поручено устранить внутренний очаг проблем внутри команды.
  • Security forces were deployed to the potential trouble spot to prevent any escalation.Международные наблюдатели были развернуты для мониторинга нестабильной горячей точки.
  • Security forces were dispatched to the emerging trouble spot to prevent further unrest.
  • The recent protests have turned the city square into a major trouble spot.Исторически сложилось так, что этот конкретный район всегда был очагом нестабильности для политических волнений.
  • The report highlighted several new trouble spots that require immediate attention.Правительство инвестирует в инфраструктуру для стабилизации экономической горячей точки.