truth commission
комиссия по установлению истины
Частота: 6.85.0 на миллион слов
A commission tasked with discovering and revealing past wrongdoing by a government, in the hope of resolving conflict left over from the past.
Комиссия, задачей которой является выявление и раскрытие прошлых правонарушений со стороны правительства в надежде разрешить оставшиеся с прошлого конфликты.
Категории:
Примеры (10)
truth commission = комиссия по установлению истины (Комиссия, задачей которой является выявление и раскрытие прошлых правонарушений со стороны правительства в надежде разрешить оставшиеся с прошлого конфликты.)
- South Africa's Truth Commission is one of the most famous examples of transitional justice.Южноафриканская Комиссия по установлению истины является одним из самых известных примеров переходного правосудия.
- The new government established a truth commission to investigate the atrocities of the previous regime.Новое правительство учредило комиссию по установлению истины для расследования злодеяний предыдущего режима.
- Victims were invited to give testimony before the Truth Commission.Жертв пригласили дать показания перед Комиссией по установлению истины.
- The final report of the truth commission detailed widespread human rights abuses.В итоговом докладе комиссии по установлению истины были подробно описаны массовые нарушения прав человека.
- Activists are calling for a truth commission to address the country's dark past.Активисты призывают к созданию комиссии по установлению истины для рассмотрения темного прошлого страны.
- The effectiveness of a truth commission is often debated by scholars and politicians.Эффективность комиссии по установлению истины часто обсуждается учеными и политиками.
- Although the truth commission could not prosecute individuals, its findings were crucial for national healing.Хотя комиссия по установлению истины не могла преследовать отдельных лиц в судебном порядке, ее выводы были решающими для национального примирения.
- Serving on the truth commission was a difficult but necessary task for the appointed members.Работа в комиссии по установлению истины была трудной, но необходимой задачей для назначенных членов.
- Several post-conflict nations have looked to the model of the South African Truth Commission.Несколько постконфликтных стран взяли за образец южноафриканскую Комиссию по установлению истины.
- Will the findings of the truth commission ever lead to real accountability?Приведут ли когда-нибудь выводы комиссии по установлению истины к реальной ответственности?