try not to wince
стараться не морщиться
Частота: 7.01.6 на миллион слов
to attempt to suppress the physical reaction of wincing
пытаться подавить физическую реакцию в виде гримасы
Категории:
Примеры (10)
try not to wince = стараться не морщиться (пытаться подавить физическую реакцию в виде гримасы)
- He had to try not to wince when the dentist drilled into his tooth.Ему пришлось стараться не морщиться, когда дантист сверлил его зуб.
- She bit her lip, trying not to wince as the nurse cleaned the cut.Она прикусила губу, стараясь не морщиться, пока медсестра обрабатывала порез.
- I always try not to wince when I hear fingernails scraping on a chalkboard.Я всегда стараюсь не морщиться, когда слышу, как ногти царапают доску.
- They could barely try not to wince at the sight of the gruesome accident.Они едва могли стараться не морщиться при виде жуткой аварии.
- Despite the awkward silence, he managed to try not to wince.Несмотря на неловкое молчание, ему удалось стараться не морщиться.
- You must try not to wince, even if the injection stings a little.Вы должны стараться не морщиться, даже если укол немного жжет.
- The chef watched the beginner chop onions, trying not to wince at his technique.Шеф-повар наблюдал, как новичок режет лук, стараясь не морщиться от его техники.
- She found it difficult to try not to wince during the cringe-worthy performance.Ей было трудно стараться не морщиться во время неловкого выступления.
- We will try not to wince when we see the final cost of the renovation.Мы будем стараться не морщиться, когда увидим окончательную стоимость ремонта.
- He had learned to try not to wince at his boss's sarcastic remarks.Он научился стараться не морщиться от саркастических замечаний своего начальника.