try to hang on

пытаться удержаться

Частота: 7.56.1 на миллион слов

to make an effort to maintain a grip or position

прилагать усилия для сохранения хватки или положения

hangPHRASAL VERB: hang on (to keep hold of sth)

Категории:

try to

Примеры (10)

try to hang on = пытаться удержаться (прилагать усилия для сохранения хватки или положения)

  • Martin tried to hang on with one hand.Мартин пытался удержаться одной рукой.
  • She tried to hang on to her hat in the gusty wind.Она пыталась удержать шляпу при порывистом ветре.
  • He tried to hang on to the ledge to avoid falling into the ravine.Он пытался ухватиться за выступ, чтобы не упасть в овраг.
  • The team is trying to hang on to their narrow lead in the final minutes.Команда пытается удержать небольшое преимущество в последние минуты.
  • The struggling company is trying to hang on to its market share.Испытывающая трудности компания пытается сохранить свою долю рынка.
  • Please try to hang on to the handrail while the bus is moving.Пожалуйста, постарайтесь держаться за поручень во время движения автобуса.
  • We should try to hang on to our cultural traditions in a globalized world.Мы должны стараться придерживаться наших культурных традиций в глобализированном мире.
  • The climber tried to hang on to the rock face despite the freezing cold.Альпинист пытался удержаться на скале, несмотря на сильный мороз.
  • You must try to hang on until the rescue team arrives.Вы должны постараться продержаться до прибытия спасателей.
  • He tried to hang on to his dignity even after losing the election.Он пытался сохранить достоинство даже после поражения на выборах.