twitch slightly

слегка дёрнуться

Частота: 6.58.5 на миллион слов

to make a small, barely noticeable twitching movement

сделать небольшое, едва заметное подёргивающее движение

Категории:

Примеры (10)

twitch slightly = слегка дёрнуться (сделать небольшое, едва заметное подёргивающее движение)

  • His eye would twitch slightly when he was under stress.Его глаз слегка дергался, когда он был в стрессе.
  • Her lips twitched slightly as she tried to hold back a laugh.Ее губы слегка дернулись, когда она пыталась сдержать смех.
  • The cat's ears twitched slightly at the rustle of leaves outside.Уши кота слегка дернулись от шороха листьев снаружи.
  • I saw his jaw muscle twitch slightly while he was concentrating.Я видел, как его челюстной мускул слегка дергался, пока он концентрировался.
  • A faint tremor caused the horse's flank to twitch slightly.Слабая дрожь заставила бок лошади слегка дернуться.
  • Even in sleep, her fingers would sometimes twitch slightly.Даже во сне ее пальцы иногда слегка дергались.
  • The corner of his mouth began to twitch slightly with suppressed anger.Уголок его рта начал слегка дергаться от подавленного гнева.
  • When the temperature dropped, his shoulders twitched slightly.Когда температура упала, его плечи слегка дернулись.
  • He felt a nerve in his arm twitch slightly after the intense workout.Он почувствовал, как нерв в его руке слегка дернулся после интенсивной тренировки.
  • If you observe closely, you might notice the leaves twitch slightly in the breeze.Если присмотреться, можно заметить, как листья слегка дергаются на ветру.