uncorroborated testimony
неподтвержденные показания
Частота: 4.51.8 на миллион слов
Testimony that is not supported by other evidence.
Показания, не подкрепленные другими доказательствами.
Категории:
Примеры (20)
uncorroborated testimony = неподтвержденные показания (Показания, не подкрепленные другими доказательствами.)
- The judge dismissed the case due to the uncorroborated testimony.Судья отклонил дело из-за неподтвержденных показаний.
- The jury disregarded the uncorroborated testimony due to lack of evidence.Жюри отклонило неподтвержденные показания из-за отсутствия доказательств.
- Without additional evidence, his uncorroborated testimony was insufficient.
- Without additional proof, his uncorroborated testimony held little weight.Без дополнительных доказательств его неподтвержденные показания были недостаточными.
- The jury found it difficult to trust the uncorroborated testimony of the single witness.Без дополнительных доказательств его неподтвержденные показания имели мало веса.
- The defense argued that the witness's uncorroborated testimony should be inadmissible.
- Prosecutors struggled to build a strong case based solely on uncorroborated testimony.Присяжным было трудно доверять неподтвержденным показаниям единственного свидетеля.
- She found it difficult to trust the uncorroborated testimony provided by the suspect.Защита утверждала, что неподтвержденные показания свидетеля должны быть недопустимыми.
- Any uncorroborated testimony must be treated with extreme caution.
- Despite the strong emotional impact, it was still uncorroborated testimony.Прокуроры с трудом строили убедительное дело, основываясь исключительно на неподтвержденных показаниях.
- The defense argued that the prosecution's claims rested on shaky, uncorroborated testimony.Ей было трудно доверять неподтвержденным показаниям, предоставленным подозреваемым.
- The report contained several claims based solely on uncorroborated testimony.
- Her uncorroborated testimony alone could not lead to a conviction.Любые неподтвержденные показания должны рассматриваться с крайней осторожностью.
- His uncorroborated testimony alone was not enough to secure a conviction.Несмотря на сильное эмоциональное воздействие, это все еще были неподтвержденные показания.
- Historical accounts often contain uncorroborated testimony from biased sources.
- The detective was skeptical of the uncorroborated testimony from the informant.Защита утверждала, что обвинения прокуратуры основывались на шатких, неподтвержденных показаниях.
- The newspaper published the claims, but noted they were based on uncorroborated testimony.Отчет содержал несколько утверждений, основанных исключительно на неподтвержденных показаниях.
- Relying on uncorroborated testimony can lead to unjust outcomes.
- Despite its emotional impact, the court could not accept the uncorroborated testimony as fact.Ее неподтвержденные показания сами по себе не могли привести к осуждению.
- The court decided to review the uncorroborated testimony with extreme caution.Одних его неподтвержденных показаний было недостаточно для вынесения обвинительного приговора.