under a/its load

под грузом

Частота: 6.05.9 на миллион слов

creaking, groaning, etc. because of the weight being carried

скрипя, стеная и т. д. из-за переносимого веса

Категории:

Примеры (10)

under a/its load = под грузом (скрипя, стеная и т. д. из-за переносимого веса)

  • The table creaked under its heavy load.Стол скрипел под своей тяжелой ношей.
  • The old bridge was groaning under its immense load of traffic.Старый мост стонал под своей огромной транспортной нагрузкой.
  • The shelves in the library began to buckle under the load of books.Полки в библиотеке начали прогибаться под грузом книг.
  • He struggled forward, his shoulders aching under the heavy load of supplies.Он с трудом продвигался вперед, его плечи болели под тяжелой ношей припасов.
  • You could hear the ancient timber beams sag under their constant load.Можно было слышать, как старые деревянные балки прогибаются под своей постоянной нагрузкой.
  • The small engine whirred loudly, working under its maximum load.Маленький двигатель громко жужжал, работая под своей максимальной нагрузкой.
  • The truck's suspension compressed noticeably under its oversized load of cargo.Подвеска грузовика заметно просела под его негабаритным грузом.
  • She felt a sharp pain in her back under the unexpected load.Она почувствовала острую боль в спине под неожиданной ношей.
  • The power grid was straining under a record load during the heatwave.Энергосистема работала под рекордной нагрузкой во время жары.
  • The construction crane swayed gently under its massive load.Строительный кран мягко покачивался под своим огромным грузом.