under a/the flag
под флагом
Частота: 6.05.9 на миллион слов
Sailing or operating under the laws and registration of a particular country.
Плавание или работа в соответствии с законами и регистрацией определенной страны.
Категории:
Примеры (10)
under a/the flag = под флагом (Плавание или работа в соответствии с законами и регистрацией определенной страны.)
- The cargo ship is sailing under the Liberian flag for tax advantages.Грузовое судно плавает под либерийским флагом для налоговых преимуществ.
- Many vessels operate under a flag of convenience to reduce costs.Многие суда работают под удобным флагом для снижения затрат.
- The cruise liner flies under the Panamanian flag despite being owned by a European company.Круизный лайнер плавает под панамским флагом несмотря на принадлежность европейской компании.
- Commercial fishing boats often register under the flag of countries with lenient regulations.Коммерческие рыболовные суда часто регистрируются под флагом стран с мягким регулированием.
- The oil tanker was registered under the Marshall Islands flag.Нефтяной танкер был зарегистрирован под флагом Маршалловых островов.
- Shipping companies frequently choose to operate under a foreign flag for economic reasons.Судоходные компании часто выбирают работу под иностранным флагом по экономическим причинам.
- The container vessel sails under the flag of Malta while serving global routes.Контейнеровоз плавает под мальтийским флагом, обслуживая глобальные маршруты.
- Pirates attacked a merchant ship sailing under the Greek flag.Пираты напали на торговое судно, плавающее под греческим флагом.
- The yacht was documented under the Cayman Islands flag.Яхта была зарегистрирована под флагом Каймановых островов.
- International waters saw increased activity from ships operating under various flags of convenience.В международных водах возросла активность судов, работающих под различными удобными флагами.