under a/the statute

Примеры (10)

• The company was formed under statute to manage public assets.Компания была образована в соответствии с уставом для управления государственными активами.
• Any act of violence is strictly prohibited under this statute.Любой акт насилия строго запрещен согласно этому уставу.
• Citizens' fundamental rights are protected under the statute.Основные права граждан защищены в соответствии с уставом.
• He was charged under a statute that penalizes environmental pollution.Его обвинили по статье, предусматривающей наказание за загрязнение окружающей среды.
• The new policy must be implemented in full compliance under the relevant statute.Новая политика должна быть реализована в полном соответствии с соответствующим уставом.
• The court confirmed that the procedure was lawful under the statute.Суд подтвердил, что процедура была законной согласно уставу.
• Financial aid for students is provided under a specific education statute.Финансовая помощь студентам предоставляется в соответствии с конкретным образовательным уставом.
• Discrimination based on age is explicitly forbidden under federal statute.Дискриминация по возрасту прямо запрещена федеральным законом.
• The agency's powers are clearly defined under its founding statute.Полномочия агентства четко определены в его учредительном уставе.
• Workers are entitled to compensation under the worker's rights statute.Работники имеют право на компенсацию в соответствии с уставом о правах работников.