under your roof

под твоей крышей

Частота: 6.88.5 на миллион слов

in your house (idiomatic)

в твоем доме (идиома)

Категории:

Примеры (10)

under your roof = под твоей крышей (в твоем доме (идиома))

  • I won't have that man under my roof again!Я больше не потерплю этого человека под моей крышей!
  • As long as you live under my roof, you'll follow my rules.Пока ты живешь под моей крышей, ты будешь следовать моим правилам.
  • They offered to take the homeless family under their roof for a few weeks.Они предложили приютить бездомную семью под своей крышей на несколько недель.
  • It's a parent's duty to protect their children while they are under their roof.Долг родителя — защищать своих детей, пока они находятся под его крышей.
  • Many young adults stay under their parents' roof longer these days.Многие молодые люди в наши дни дольше остаются под крышей своих родителей.
  • We were grateful to have a safe place under their roof during the storm.Мы были благодарны за безопасное место под их крышей во время шторма.
  • She felt secure and loved under her grandmother's roof.Она чувствовала себя в безопасности и любимой под крышей своей бабушки.
  • Can you believe he still lives under his mother's roof at 35?Можешь ли ты поверить, что он до сих пор живет под крышей своей матери в 35 лет?
  • While you are under my roof, you will respect everyone.Пока ты под моей крышей, ты будешь уважать всех.
  • He has lived under his aunt's roof since he was a child.Он жил под крышей своей тети с детства.