uneasy balance

неустойчивое равновесие

Частота: 4.52.8 на миллион слов

A situation where different elements are equal but the situation is not stable.

Ситуация, в которой различные элементы равны, но ситуация нестабильна.

uneasyuneasy + NOUN

Категории:

balance

Примеры (10)

uneasy balance = неустойчивое равновесие (Ситуация, в которой различные элементы равны, но ситуация нестабильна.)

  • The negotiations achieved an uneasy balance between competing demands.Переговоры достигли неустойчивого баланса между конкурирующими требованиями.
  • For years, there has been an uneasy balance of power in the region.В течение многих лет в регионе существовал неустойчивый баланс сил.
  • Maintaining an uneasy balance between work and life is a common struggle.Поддержание неустойчивого баланса между работой и личной жизнью — это обычная борьба.
  • The delicate ecosystem exists in an uneasy balance that is easily disrupted.Хрупкая экосистема существует в неустойчивом балансе, который легко нарушается.
  • Their relationship often felt like an uneasy balance of give and take.Их отношения часто казались неустойчивым балансом компромиссов.
  • The truce created an uneasy balance, with both sides wary of each other.Перемирие создало неустойчивый баланс, обе стороны с опаской относились друг к другу.
  • He tried to strike an uneasy balance between strictness and leniency.Он пытался найти неустойчивый баланс между строгостью и снисходительностью.
  • The company operates in an uneasy balance between innovation and tradition.Компания работает в неустойчивом балансе между инновациями и традициями.
  • The political landscape was characterized by an uneasy balance of factions.Политический ландшафт характеризовался неустойчивым балансом фракций.
  • Despite the apparent calm, an uneasy balance persisted in the community.Несмотря на кажущееся спокойствие, в общине сохранялся неустойчивый баланс.