uneasy compromise

Примеры (20)

• After months of negotiations, they have reached an uneasy compromise.После нескольких месяцев переговоров они достигли непрочного компромисса.
• The peace talks resulted in an uneasy compromise that satisfied no one completely.Мирные переговоры привели к непростому компромиссу, который никого полностью не удовлетворил.
• The coalition government was built on an uneasy compromise between rival parties.
• They reached an uneasy compromise on the budget, knowing it wouldn't last.Коалиционное правительство было построено на непрочном компромиссе между соперничающими партиями.
• Their marriage had become an uneasy compromise, with both sides secretly unhappy.Они достигли непростого компромисса по бюджету, зная, что он не продлится долго.
• The new policy was an uneasy compromise between economic growth and environmental protection.
• The peace treaty was an uneasy compromise that satisfied no one completely.Их брак превратился в непрочный компромисс, в котором обе стороны были втайне несчастны.
• It was an uneasy compromise, constantly threatening to unravel.Новая политика была непростым компромиссом между экономическим ростом и защитой окружающей среды.
• Management and the union agreed to an uneasy compromise to avoid a strike, but tensions remain high.
• Despite the uneasy compromise, work continued for a while.Мирный договор был непрочным компромиссом, который никого полностью не удовлетворил.
• Living together was an uneasy compromise for the roommates, who had very different lifestyles.Это был непростой компромисс, постоянно грозящий распадом.
• The two factions settled on an uneasy compromise after long negotiations.
• The final design of the building was an uneasy compromise between the architect's vision and the client's budget.Руководство и профсоюз согласились на непрочный компромисс, чтобы избежать забастовки, но напряженность остается высокой.
• Everyone felt the tension of the uneasy compromise during the meeting.Несмотря на непростой компромисс, работа продолжалась некоторое время.
• What resulted from the long debate was an uneasy compromise, fragile and likely to be challenged soon.
• Their relationship was built on an uneasy compromise, full of unspoken disagreements.Совместное проживание было непрочным компромиссом для соседей по комнате, у которых был очень разный образ жизни.
• The current ceasefire is an uneasy compromise, and both armies are prepared for renewed conflict.Две фракции пришли к непростому компромиссу после долгих переговоров.
• The draft legislation represented an uneasy compromise to appease various interest groups.
• For the sake of the children, the divorced couple maintains an uneasy compromise regarding holidays.Окончательный проект здания стал непрочным компромиссом между видением архитектора и бюджетом клиента.
• Such an uneasy compromise rarely leads to long-term stability.Все чувствовали напряжение непростого компромисса во время встречи.