unfortunate slip

неудачная оплошность

Частота: 6.06.1 на миллион слов

a mistake that has unlucky or negative consequences

ошибка, имеющая неудачные или негативные последствия

Категории:

Примеры (10)

unfortunate slip = неудачная оплошность (ошибка, имеющая неудачные или негативные последствия)

  • The politician's comment was an unfortunate slip that caused a minor scandal.Комментарий политика стал неудачным просчетом, вызвавшим небольшой скандал.
  • She knew it was an unfortunate slip of the tongue, but the damage was already done.Она знала, что это было неудачное оговорка, но ущерб уже был нанесен.
  • The company faced a backlash due to an unfortunate slip in their marketing campaign.Компания столкнулась с негативной реакцией из-за неудачной оплошности в их маркетинговой кампании.
  • He apologized for the unfortunate slip in judgment that led to the error.Он извинился за неудачную ошибку в суждении, которая привела к ошибке.
  • Despite his experience, he made an unfortunate slip during the crucial presentation.Несмотря на свой опыт, он допустил неудачную оплошность во время решающей презентации.
  • The team's hopes were dashed by an unfortunate slip in the final minutes of the game.Надежды команды были разрушены неудачным промахом в последние минуты игры.
  • It was an unfortunate slip that revealed confidential information prematurely.Это была неудачная оплошность, которая преждевременно раскрыла конфиденциальную информацию.
  • The journalist's article contained an unfortunate slip that led to a retraction.В статье журналиста была неудачная оплошность, которая привела к отзыву.
  • Her career was affected by an unfortunate slip in her early years.Его карьера пострадала из-за неудачной оплошности в начале его карьеры.
  • The diplomatic incident was attributed to an unfortunate slip in protocol.Дипломатический инцидент был приписан неудачной оплошности в протоколе.