upon request

по запросу

Частота: 7.817.5 на миллион слов

if asked for (more formal)

если попросят (более формально)

Категории:

Примеры (10)

upon request = по запросу (если попросят (более формально))

  • The full report is available upon request from the main office.Полный отчет доступен по запросу в главном офисе.
  • Further details will be provided upon request by email.Дополнительные сведения будут предоставлены по запросу по электронной почте.
  • Guests may receive an extra pillow upon request at the front desk.Гости могут получить дополнительную подушку по запросу на стойке регистрации.
  • Access to the archived documents is granted upon written request.Доступ к архивным документам предоставляется по письменному запросу.
  • Refunds are issued upon request within 30 days of purchase.Возвраты средств производятся по запросу в течение 30 дней с момента покупки.
  • A personalized itinerary can be created upon request.Персонализированный маршрут может быть создан по запросу.
  • Please note that special dietary meals are available upon request.Обратите внимание, что специальные диетические блюда доступны по запросу.
  • The company offers a free consultation upon request for new clients.Компания предлагает бесплатную консультацию по запросу для новых клиентов.
  • He will present his findings upon request to the board members.Он представит свои выводы по запросу членам правления.
  • Medical records can be released upon request with proper identification.Медицинские записи могут быть выданы по запросу при наличии надлежащего удостоверения личности.