upon (sb's) arrival

по прибытии (кого-либо)

Частота: 8.012.0 на миллион слов

A more formal way of saying 'on arrival'.

Более формальный способ сказать 'on arrival'.

Категории:

Примеры (10)

upon (sb's) arrival = по прибытии (кого-либо) (Более формальный способ сказать 'on arrival'.)

  • Guests receive dinner upon arrival at the hotel.Гости получают ужин по прибытии в отель.
  • Upon his arrival, the ambassador was greeted by a full military honor guard.По его прибытии посла встретил полный военный почетный караул.
  • Please present your ticket upon arrival at the theater.Пожалуйста, предъявите ваш билет по прибытии в театр.
  • A detailed itinerary will be provided to you upon your arrival in Paris.Подробный маршрут будет предоставлен вам по вашем прибытии в Париж.
  • The team immediately began their work upon the arrival of the necessary equipment.Команда немедленно приступила к работе по прибытии необходимого оборудования.
  • Upon the arrival of the new evidence, the case was reopened.С появлением новых улик дело было возобновлено.
  • It is customary to offer a gift to the host upon one's arrival at a dinner party.Принято преподносить хозяину подарок по прибытии на званый ужин.
  • The system will automatically log your details upon arrival.Система автоматически зарегистрирует ваши данные по прибытии.
  • The documents must be signed and returned upon their arrival.Документы должны быть подписаны и возвращены по их получении.
  • A sense of relief spread through the village upon the arrival of the aid convoy.Чувство облегчения распространилось по деревне с прибытием конвоя с помощью.