utterly alien

Примеры (10)

• The concept of a nine-to-five job was utterly alien to the freelance artist.Понятие работы с девяти до пяти было совершенно чуждым для художника-фрилансера.
• After years in the city, the silence of the countryside felt utterly alien to her.После многих лет в городе тишина сельской местности казалась ей совершенно чуждой.
• The bizarre, glowing fungi made the cave's ecosystem look utterly alien.Странные светящиеся грибы делали экосистему пещеры совершенно инопланетной.
• To many, the political system of the small, isolated nation seemed utterly alien.Многим политическая система маленькой изолированной нации казалась совершенно чуждой.
• His way of thinking, devoid of any sentiment, was utterly alien to me.Его образ мыслей, лишенный всяких чувств, был для меня совершенно чуждым.
• The social etiquette of the Victorian era would be utterly alien to most people today.Социальный этикет викторианской эпохи был бы совершенно чужд большинству людей сегодня.
• She found the idea of arranging a marriage for her children utterly alien to her values.Идея устроить брак для своих детей показалась ей совершенно чуждой ее ценностям.
• The landscape of the volcanic island was stark and utterly alien.Пейзаж вулканического острова был суровым и совершенно чужеродным.
• Having grown up with instant communication, the idea of waiting weeks for a letter was utterly alien.Выросшему на мгновенном общении, идея ждать письма неделями была совершенно чужда.
• The language and customs were so different that at first, everything felt utterly alien.Язык и обычаи были настолько другими, что поначалу все казалось совершенно чуждым.