velvet rope

бархатный канат

Частота: 4.01.5 на миллион слов

A rope covered in velvet fabric, used to create a barrier or queue line.

Канат, покрытый бархатной тканью, используемый для создания барьера или очереди.

ropeADJECTIVE + NOUN

Категории:

velvet

Примеры (10)

velvet rope = бархатный канат (Канат, покрытый бархатной тканью, используемый для создания барьера или очереди.)

  • One of the bouncers lifted the velvet rope to let us enter the club.Один из вышибал поднял бархатный канат, чтобы впустить нас в клуб.
  • The VIP section was cordoned off with a luxurious velvet rope.VIP-секция была отгорожена роскошным бархатным канатом.
  • Guests patiently waited behind the velvet rope for their turn.Гости терпеливо ждали за бархатным канатом своей очереди.
  • A security guard stood firm at the velvet rope, checking invitations.Охранник стоял у бархатного каната, проверяя приглашения.
  • The restaurant uses a velvet rope system for its most exclusive tables.Ресторан использует систему бархатных канатов для своих самых эксклюзивных столиков.
  • Finally, we passed the velvet rope and stepped into the bustling party.Наконец, мы прошли за бархатный канат и вошли на оживленную вечеринку.
  • The velvet rope often symbolizes exclusivity and status at events.Бархатный канат часто символизирует эксклюзивность и статус на мероприятиях.
  • He felt a rush of excitement as the bouncer unhooked the velvet rope for him.Он почувствовал прилив волнения, когда вышибала отцепил для него бархатный канат.
  • Access to the private viewing area was strictly limited by a velvet rope.Доступ в зону приватного просмотра был строго ограничен бархатным канатом.
  • The museum installed elegant velvet ropes to guide visitors around the exhibits.Музей установил элегантные бархатные канаты для направления посетителей вокруг экспонатов.