vent spite

Примеры (10)

• He vented his spite on his grandfather.Он выместил свою злобу на дедушке.
• She vented her spite by spreading rumors about her ex-colleague.Она выместила свою злобу, распространяя слухи о своем бывшем коллеге.
• Feeling helpless, he vented his spite on the nearest object, kicking a trash can.Чувствуя себя беспомощным, он выместил свою злобу на ближайшем предмете, пнув мусорное ведро.
• It's unhealthy to constantly vent your spite on others; it only harms you.Постоянно вымещать свою злобу на других вредно; это вредит только вам.
• Instead of addressing the issue, he chose to vent his spite through passive-aggressive comments.Вместо того чтобы решить проблему, он решил выместить свою злобу через пассивно-агрессивные комментарии.
• The anonymous caller seemed to be venting their spite after a personal grievance.Анонимный звонивший, казалось, вымещал свою злобу после личной обиды.
• Don't let your anger fester; find a constructive way to express it, rather than venting your spite.Не позволяйте гневу гноиться; найдите конструктивный способ выразить его, а не вымещать свою злобу.
• The editorial was clearly written to vent the author's spite against the new policy.Редакторская статья была явно написана, чтобы излить злобу автора против новой политики.
• Having been wronged, she felt an overwhelming urge to vent her spite on those responsible.Будучи обиженной, она почувствовала непреодолимое желание выместить свою злобу на тех, кто был виноват.
• His constant criticism was just a way to vent his personal spite against the team leader.Его постоянная критика была лишь способом выместить личную злобу на руководителя группы.