very fishy
очень подозрительно
Частота: 8.014.2 на миллион слов
To emphasize that something is highly suspicious.
Чтобы подчеркнуть, что что-то крайне подозрительно.
Категории:
Примеры (10)
very fishy = очень подозрительно (Чтобы подчеркнуть, что что-то крайне подозрительно.)
- It all sounds very fishy to me.Всё это звучит для меня очень подозрительно.
- The whole deal seems very fishy - I don't trust it.Вся сделка кажется очень подозрительной - я ей не доверяю.
- His excuse for being late was very fishy.Его оправдание за опоздание было очень подозрительным.
- There's something very fishy about this investment opportunity.В этой инвестиционной возможности есть что-то очень подозрительное.
- The politician's explanation looked very fishy to reporters.Объяснение политика показалось журналистам очень подозрительным.
- I find his sudden wealth very fishy given his circumstances.Его внезапное богатство кажется мне очень подозрительным учитывая его обстоятельства.
- The timing of their announcement seems very fishy.Время их объявления кажется очень подозрительным.
- Her story about the missing money is very fishy.Её история о пропавших деньгах очень подозрительна.
- The company's accounting practices appear very fishy.Бухгалтерские практики компании выглядят очень подозрительно.
- Something smells very fishy about this entire situation.Что-то пахнет очень подозрительно во всей этой ситуации.