very off-putting

Примеры (10)

• I find it very off-putting when people don't look me in the eye.Мне очень неприятно, когда люди не смотрят мне в глаза.
• The strong, unfamiliar odor was very off-putting.Сильный, незнакомый запах был очень неприятным.
• Her cold, unapproachable demeanor was very off-putting to newcomers.Ее холодная, неприступная манера была очень неприятна для новичков.
• The sudden loud noise during the presentation was very off-putting.Внезапный громкий шум во время презентации был очень неприятным.
• Many customers found the company's aggressive sales tactics very off-putting.Многие клиенты находили агрессивную тактику продаж компании очень неприятной.
• His constant complaining became very off-putting after a while.Его постоянное нытье стало очень неприятным через некоторое время.
• The lack of transparency in their operations was very off-putting for investors.Отсутствие прозрачности в их деятельности было очень неприятным для инвесторов.
• She admitted that his overly formal language was very off-putting in casual conversations.Она призналась, что его излишне формальный язык был очень неприятен в неформальных разговорах.
• The hotel room's dated decor and poor lighting were very off-putting.Устаревший декор и плохое освещение гостиничного номера были очень неприятными.
• For some, the abstract nature of modern art can be very off-putting.Для некоторых абстрактный характер современного искусства может быть очень неприятным.