violate trust
нарушать доверие
Частота: 6.17.8 на миллион слов
to act against the trust someone has in you
действовать вопреки доверию, которое кто-то вам оказывает
Категории:
Примеры (10)
violate trust = нарушать доверие (действовать вопреки доверию, которое кто-то вам оказывает)
- A politician who lies to the public will violate their trust.Политик, который лжет общественности, нарушит их доверие.
- By leaking confidential information, the employee violated the company's trust.Разглашая конфиденциальную информацию, сотрудник нарушил доверие компании.
- She felt deeply hurt when her friend violated her trust by spreading rumors.Она была глубоко задета, когда ее друг нарушил ее доверие, распространяя слухи.
- Such actions can irreparably violate the trust between partners.Такие действия могут непоправимо нарушить доверие между партнерами.
- They were accused of attempting to violate the trust of their clients.Их обвинили в попытке нарушить доверие своих клиентов.
- To violate a patient's trust is a serious ethical breach for a doctor.Нарушить доверие пациента — это серьезное этическое нарушение для врача.
- If you violate the trust placed in you, it's very difficult to regain.Если вы нарушите оказанное вам доверие, его будет очень трудно вернуть.
- The scandal threatened to violate the public's trust in the entire institution.Скандал угрожал нарушить доверие общественности ко всему учреждению.
- Never violate the trust of a child; it can have lasting consequences.Никогда не нарушайте доверие ребенка; это может иметь долгосрочные последствия.
- His repeated dishonesty led him to violate the trust of everyone around him.Его постоянная нечестность привела к тому, что он нарушил доверие всех вокруг.