virtually foolproof
практически защищенный от дурака
Частота: 7.010.1 на миллион слов
Indicates that something is in effect, though not in fact, completely reliable.
Указывает на то, что что-то по сути, хотя и не по факту, полностью надежно.
Категории:
Примеры (10)
virtually foolproof = практически защищенный от дурака (Указывает на то, что что-то по сути, хотя и не по факту, полностью надежно.)
- The system is virtually foolproof.Система практически безотказна.
- Our onboarding checklist makes the process virtually foolproof for new hires.Наш контрольный список по онбордингу делает процесс для новых сотрудников практически безотказным.
- With two-factor authentication enabled, the login flow becomes virtually foolproof.При включённой двухфакторной аутентификации процесс входа становится практически безотказным.
- The step-by-step wizard was designed to be virtually foolproof, even for beginners.Пошаговый мастер был разработан как практически безотказный, даже для новичков.
- After the latest patch, deploying updates is now virtually foolproof across all devices.После последнего патча развёртывание обновлений теперь практически безотказно на всех устройствах.
- Is the new backup protocol virtually foolproof, or do we still need manual checks?Новый протокол резервного копирования практически безотказен или нам всё ещё нужны ручные проверки?
- Their packaging method proved virtually foolproof during field tests.Их метод упаковки оказался практически безотказным во время полевых испытаний.
- Follow these prompts and you’ll find installation virtually foolproof on any platform.Следуя этим подсказкам, вы обнаружите, что установка практически безотказна на любой платформе.
- While no plan is perfect, this checklist is virtually foolproof if you take your time.Хотя идеальных планов не бывает, этот чек-лист практически безотказен, если не спешить.
- The interface isn’t virtually foolproof yet, but the next release should fix that.Интерфейс пока ещё нельзя назвать практически безотказным, но следующий релиз должен это исправить.