virtually imprison

фактически заключать в тюрьму

Частота: 4.00.4 на миллион слов

Used metaphorically to describe a situation that severely restricts someone's freedom, as if they were in prison.

Используется метафорически для описания ситуации, которая серьезно ограничивает свободу человека, как если бы он был в тюрьме.

imprisonADVERB + imprison

Категории:

virtually

Примеры (10)

virtually imprison = фактически заключать в тюрьму (Используется метафорически для описания ситуации, которая серьезно ограничивает свободу человека, как если бы он был в тюрьме.)

  • Her fear virtually imprisoned her in her home.Ее страх фактически запер ее дома.
  • The economic crisis virtually imprisoned many families in poverty.Экономический кризис фактически запер многие семьи в нищете.
  • His chronic illness virtually imprisoned him within the walls of his bedroom.Его хроническая болезнь фактически заперла его в стенах его спальни.
  • The small town's isolation virtually imprisoned its residents, limiting their opportunities.Изоляция маленького городка фактически заперла его жителей, ограничивая их возможности.
  • The harsh rules of the oppressive regime virtually imprisoned its citizens, stifling dissent.Жестокие правила угнетающего режима фактически заперли его граждан, подавляя инакомыслие.
  • For many, student loan debt can virtually imprison them, preventing financial freedom.Для многих долг по студенческим кредитам может фактически запереть их, препятствуя финансовой свободе.
  • The language barrier virtually imprisoned her, making communication with locals nearly impossible.Языковой барьер фактически запер ее, делая общение с местными жителями почти невозможным.
  • The constant surveillance in the totalitarian state virtually imprisoned everyone, even those not behind bars.Постоянное наблюдение в тоталитарном государстве фактически заперло всех, даже тех, кто не сидел за решеткой.
  • He felt that his strict upbringing had virtually imprisoned his spirit.Он чувствовал, что его строгое воспитание фактически заперло его дух.
  • The outdated technology virtually imprisoned the company, hindering its progress and innovation.Устаревшая технология фактически заперла компанию, препятствуя ее прогрессу и инновациям.